25 Февраля 2015 - P.S. литературное интернет-издание
person_outline
phone

В начале марта издательство "Основы» презентует украинский перевод Корана - священной книги мусульман.

Кандидату исторических наук, переводчику и исследователю Михаилу Якубовичу из Острожской академии понадобилось около 5 лет для того, чтобы перевести Коран на украинский язык, сообщили в издательстве.

"Коран — не только главная книга ислама. Это часть мирового наследия, произведение искусства, издание, которое должно быть в любой домашней библиотеке. Украина — многонациональное государство. Коран - это книга, которая поможет нам лучше понять и у ... Читать дальше »

Категория: Литературные новости | Просмотров: 591 | Добавил: PS | Дата: 25 Февраля 2015 | Комментарии (0)

 

Удаленные сцены из четвертого экранизации фэнтези-саги Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени» теперь можно увидеть в сети Интернет. Напомним, на канале НВО, занимавшемся созданием сериала, этот сезон «Игры престолов» транслировался с 6 апреля по 15 июня 2014 года.

В первом ролике события разворачиваются вокруг сира Джохара; также в видео можно увидеть беседу  Дейнерис Таргариан со своей служанкой Мисандеей. Второй ролик представляет сцену прощания Шаи и Тириона Ланнистера; здесь также появляется наемник Бронн.

... Читать дальше »

Категория: Литературные новости | Просмотров: 647 | Добавил: PS | Дата: 25 Февраля 2015 | Комментарии (0)

Ананда Кононен, финский хореограф, решила представить самых любимых персонажей скандинавских сказок в необычной ипостаси — на пуантах. Балет по произведениям Туве Янссон был создан ею на основе идеи, озвученной руководителем национального финского балета Кеннета Греве.

Литературной базой балета стала история «Муми-тролль и комета». Здесь Муми-тролль и его друзья путешествуют из Мумидола в высокогорную обсерваторию, пытаясь выяснить, не угрожает ли несущаяся к Земле комета жизни на планете. По пути они попадают в невероятные приключения и сталкиваются с неожиданными опасностями.

... Читать дальше »

Категория: Литературные новости | Просмотров: 687 | Добавил: PS | Дата: 25 Февраля 2015 | Комментарии (0)


Экранизация романа «50 оттенков серого» втрое увеличила объемы продаж романа Э. Л. Джеймс. Книга остается одним из наиболее продаваемых изданий как на русском языке, так и на более чем 30 других мировых языках.

Первые строки в рейтинге продаж книга, которую в США представители СМИ называют «порно для мамочек», занимает с 2012 года. Сейчас же люди покупают роман потому, что хотят сравнить экранизацию с оригиналом. Две другие книги трилогии также стали продаваться лучше — зрители, посмотревшие экранизацию в кинотеатрах, стремятся узнать, о чем будет идти речь в следующих дву ... Читать дальше »

Категория: Литературные новости | Просмотров: 698 | Добавил: PS | Дата: 25 Февраля 2015 | Комментарии (0)


Переписку великой писательницы обнародовал её внук Мэттью Причард. Такое решение он принял, чтобы привлечь внимание к 125-летию со дня рождения Агаты Кристи. Причард отмечает, что до наших дней дошли несколько сотен посланий гениальной британской писательницы, в том числе и ответы Кристи Пэлему Грэнвилу Вудхаузу, создателю легендарных Дживса и Вустера.

Вудхауз переписывался с Кристи к течение нескольких лет. Причард опубликовал его послание, датированное 1969 годом. В нем писатель отмечает, что новые книги Кристи — это всегда значимое литературное событие, и выражает искреннюю радость и признательность в связи с тем, что Агата посвятила ему роман «Вечеринка в Хэллоуин». Вудхауз в письме также особенно отметил значимость назван ... Читать дальше »

Категория: Литературные новости | Просмотров: 642 | Добавил: PS | Дата: 25 Февраля 2015 | Комментарии (0)